En 1956, Deutsche Grammophon célébra le bicentenaire de la naissance de Mozart par un somptueux coffret de six microsillons. Fritz Lehmann entra juste à temps au studio pour graver une époustouflante version de la Gran Partita, animant d’un geste vif les bois et les vents du Berliner Philharmoniker.

Un vent nouveau soufflait sur Mozart, même sur son Requiem qu’Eugen Jochum gravait avec les Symphoniker, paysagé dans l’office de la cathédrale de Vienne, Irmgard Seefried, Gertrude Pitzinger, Richard Holm, Kim Borg, affiche très DG pour une version demeurée toujours à part dans une discographie qui n’était pas encore si abondante.

Fritz Neumeyer et Lilly Berger trouvaient au Schloss Kiessheim un piano-forte – Archiv, le label argenté, en profitait pour étendre son domaine jusqu’à Mozart, d’ailleurs le Requiem signé Jochum y parut aussi – pour enregistrer autour de la Sonate No. 11 tout un programme à quatre mains, Margot Guilleaume, Helmut Krebs, Lotte Wolf-Matthäus, Hans Günter Nöcker rejoignant le seul Fritz pour un album de Lieder, Ariettes et Ensembles publié pour la première fois en CD. Fritz Wunderlich y paraît même pour Caro mio Druck und Schluck, répondant à Krebs !

Cyrus Meher-Homji aura ajouté plusieurs LP Deutsche Grammophon des années cinquante, l’occasion de mettre en regard les Symphonies de Fricsay et de son RIAS face à celle de Fritz Lehmann à Bamberg, qui ne déméritent pas et laissent espérer pour demain toute une boîte Lehmann.

Côté concertos pour violon Wolfgang Schneiderhan est si touchant dans sa perfection, et côté piano Clara Haskil évidement dans son impérissable K. 459 avec Fricsay, mais comment ne pas fêter le 23e selon Monique Haas et Ferdinand Leitner. Surprise, Mieczysław Horszowski semblera bien prudent dans le 14e, mais cette sonorité…

Des perles oubliées à glaner ? La Sérénade « Haffner » avec Dénes Zsigmondy, les Bamberger et Ferdinand Leitner, le disque des Ouvertures par Fritz Lehmann et les Berliner, et dans le disque « Opera Gala », Dalla sua pace selon Walther Ludwig, venu d’un autre monde, et quel !

LE DISQUE DU JOUR

Mozart Jubilee Edition

CD 1
Concerto pour violon et orchestre No. 4 en ré majeur, K. 218
Wolfgang Schneiderhan, violon – Berliner Philharmoniker – Hans Rosbaud, direction
Concerto pour violon et orchestre No. 5 en la majeur, K. 219
Wolfgang Schneiderhan, violon – Wiener Symphoniker – Ferdinand Leitner, direction
Concerto pour piano et orchestre No. 14 en mi bémol majeur, K. 449
Mieczysław Horszowski, piano – Festival Strings Lucerne – Rudolf Baumgartner, direction

CD 2
Concerto pour piano et orchestre No. 19 en fa majeur, K. 459
Clara Haskil, piano – Berliner Philharmoniker – Ferenc Fricsay, direction
Concerto pour piano et orchestre No. 20 en ré mineur, K. 466
Helmut Roloff, piano – RIAS-Symphonie-Orchester – Fritz Lehmann, direction

CD 3
Concerto pour piano et orchestre No. 23 en la majeur, K. 488
Monique Haas, piano – Berliner Philharmoniker – Ferdinand Leitner, direction
Concerto pour piano et orchestre No. 12 en la majeur, K. 414
Heinz Scholz, piano – Camerata Academica des Mozarteums Salzburg – Bernhard Paumgartner, direction

Symphonie No. 26 en mi bémol majeur, K. 184
Symphonie No. 32 en sol majeur, K. 318
Bamberger Symphoniker – Fritz Lehmann, direction

CD 4
Symphonie No. 29 en la majeur, K. 201
Symphonie No. 35 en ré majeur, K. 385 « Haffner »
Symphonie No. 41 en ut majeur, K. 551 « Jupiter »
RIAS-Symphonie-Orchester Berlin – Ferenc Fricsay, direction

CD 5
Eine kleine Nachtmusik, K. 525
Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks – Eugen Jochum, direction
Sérénade en ré majeur, K. 250 « Haffner »
Bamberger Symphoniker – Ferdinand Leitner, direction

CD 6
Divertimento No. 11 en ré majeur, K. 251 « Nannerl-Septett »
Arthur Jensen, hautbois – Camerata Academica des Mozarteums Salzburg – Bernhard Paumgartner, direction
Sérénade en si bémol majeur, K. 361 « Gran Partita »
Members of the Berliner Philharmoniker – Fritz Lehmann, direction

CD 7
Quatuor à cordes No. 17 en si bémol majeur, K. 458 « La Chasse »
Loewenguth Quartet
Quintette pour piano et vents en mi bémol majeur, K. 452
Helmut Roloff, piano – Hermann Töttcher, hautbois – Heinrich Geuser, clarinette – Willi Fugmann, basson – Kurt Blank, cor
Sonate pour clavier et violon en la majeur, K. 526
Wolfgang Schneiderhan, violon – Carl Seemann, piano

CD 8
Adagio pour harmonica de verre en ut majeur, K. 356
Adagio et Rondo pour harmonica de verre, flûte, hautbois, alto et violoncelle en ut mineur, K. 617
Bruno Hoffmann, verrillon – Gustav Scheck, flûte – Helmut Winschermann, hautbois – Emil Seiler, alto – August Wenzinger, violoncelle

Sonate pour piano No. 10 en ut majeur, K. 330
Rondo en ré majeur, K. 485
Menuet en ré majeur, K. 355
Fantaisie en ut mineur, K. 396
Sonate pour piano No. 11 en la majeur, K. 331 « Alla Turca »
Carl Seemann, piano

CD 9
Sonate pour piano No. 11 en la majeur, K. 331 « Alla Turca »
Fritz Neumeyer, pianoforte

Sonate pour piano 4 mains en fa majeur, K. 497
Andante avec 5 Variations en sol majeur, K. 501
Adagio et Allegro en fa mineur, K. 594
Fritz Neumeyer – Lilly Berger, pianoforte

CD 10. Ariettes, Canzonette, Lieder & Ensembles
Oiseaux, si tous les ans, K. 307
Dans un bois solitaire, K. 308
Ridente la calma (version pour voix et piano : Mozart)
Un moto di gioia mi sento, K. 579
Abendempfindung, K. 523
Der Zauberer, K. 472
Die Verschweigung, K. 518
Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte, K. 520
Das Veilchen, K. 476
Sehnsucht nach dem Frühling, K. 596
An die Einsamkeit, K. 391
Margot Guilleaume, soprano – Fritz Neumeyer, pianoforte

An Chloe, K. 524
Das Lied der Trennung, K. 519
Die Zufriedenheit, K. 473
Die betrogene Welt, K. 474
Lied der Freiheit, K. 506
Kleine deutsche Kantate, K. 619
Das Traumbild, K. 530
Helmut Krebs, ténor – Fritz Neumeyer, piano

Im Frühlingsanfang, K. 597
Die Alte, K. 517
Die kleine Spinnerin, K. 531
Männer suchen stets zu naschen, K. 433*
Lotte Wolf-Matthäus, contralto – *Hans Günter Nöcker, baryton – Fritz Neumeyer, piano

CD 11
Das Bandel, K. 441
Caro mio Druck und Schluck a 4, K. 571a*
Margot Guilleaume, soprano – Lotte Wolf-Matthäus, contralto – Helmut Krebs, *Fritz Wunderlich, ténors – Hans Günter Nöcker, baryton – Fritz Neumeyer, piano, *pianoforte

Die Zufriedenheit, K. 349
Komm, liebe Zither, komm, K. 351
Helmut Krebs, ténor – Adolf Hartmann, mandoline

Alleluia, Canon a 4, K. 553
Ave Maria, K. 554
Lacrimoso son’io, K. 555
Caro bell’idol mio, K. 562
Nascoso è il mio sol, K. 557
V’amo di core teneramente, K. 348
Lieber Freistädtler, lieber Gaulimauli, K. 232
Difficile lectu mihi mars, Canon a 3, K. 559
O du eselhafter Martin, Canon a 4, K. 560
G’rechtelt’s enk, K. 556
Gehn wir im Prater, K. 558
Bona nox, bist a rechta Ox, Canon a 4, K. 561
Norddeutscher Singkreis – Gottfried Wolters, direction

Messe en ut majeur, K. 317 « Couronnement »
Maria Stader, soprano – Sieglinde Wagner, contralto – Helmut Krebs, ténor – Josef Greindl, basse – Chor der St. Hedwigs-Kathedrale, Berlin – Berliner Philharmoniker – Igor Markevitch, direction

Exsultate, jubilate, K. 165 (version 1954)
Maria Stader, soprano – RIAS-Symphonie-Orchester Berlin – Ferenc Fricsay, direction

CD 12
Requiem en ré mineur, K. 626
Irmgard Seefried, soprano – Gertrude Pitzinger, contralto – Richard Holm, ténor – Kim Borg, basse – Wiener Staatsopernchor – Wiener Symphoniker – Eugen Jochum, direction – Alois Forer, orgue – Alois Monsignore Penall, officiant

CD 13. Ouvertures
Il re pastore, K. 208 – Ouverture
Wiener Symphoniker – Ferdinand Leitner, direction
Les petits riens, K. 299b – Ouverture
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – Ferdinand Leitner, direction

Idomeneo, K. 366 – Ouverture
Die Entführung aus dem Serail, K. 384 – Ouverture
Le nozze di Figaro, K. 492 – Ouverture
Don Giovanni, K. 527 – Ouverture
Così fan tutte, K. 588 – Ouverture
Der Schauspieldirektor, K. 486 – Ouverture
La clemenza di Tito, K. 621 – Ouverture
Die Zauberflöte, K. 620 – Ouverture
Berliner Philharmoniker – Fritz Lehmann, direction

CD 14. Opera Gala (extraits, avec divers chanteurs célèbres, et sous la direction de différents chefs importants, des années 1950 en Allemagne)

Le nozze di Figaro, K. 492
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – Eugen Jochum, direction (1955)
Annelies Kupper, soprano – Elfride Trötschel, soprano – Württembergisches Staatsorchester Stuttgart – Ferdinand Leitner, direction (1952, 1953)
Josef Greindl, basse – Münchner Philharmoniker – Fritz Lehmann, direction (1955)
Maria Stader, soprano – Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – Leopold Ludwig, direction (1956)

Non più, tutto ascoltai, K. 490 (Non temer, amato bene)
Irmgard Seefried, soprano – Wolfgang Schneiderhan, violon – Wiener Symphoniker – Ferdinand Leitner, direction (1954)

Die Entführung aus dem Serail, K. 384 (extraits)
Rita Streich, soprano – Maria Stader, soprano – Ernst Haefliger, ténor – Martin Vantin, ténor – RIAS-Symphonie-Orchester – Ferenc Fricsay, direction (1954)

Don Giovanni, K. 527 (extraits)
Walther Ludwig, ténor – Württembergisches Staatsorchester Stuttgart – Ferdinand Leitner, direction (1953)
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – Josef Greindl, basse – Fritz Lehmann, direction (1955)

Ruhe sanft, mein holdes Leben (extrait de « Zaide, K. 344 »)
Rita Streich, soprano – RIAS-Symphonie-Orchester – Artur Rother, direction (1956)

Una donna a quindici anni (extrait de « Così fan tutte, K. 588 »)
Rita Streich, soprano – RIAS-Symphonie-Orchester – Herbert Sandberg, direction (1955)

Die Zauberflöte, K. 620 (extraits)
Diana Eustrati, soprano – Rita Streich, soprano – Margot Guilleaume, soprano – Maria Reith, soprano – Ernst Haefliger, ténor – Howard Vandenburg, ténor – Dietrich Fischer-Dieskau, baryton – Wilhelm Borchert, baryton – Siegmar Schneider, basse – Kim Borg, voix parlée – RIAS Kammerchor – Berlin Motet Choir – RIAS-Symphonie-Orchester – Ferenc Fricsay, direction (1955)

Un coffret de 14 CD du label Deutsche Grammophon 484 3134 (Collection « Eloquence Australia »)
Acheter l’album sur le site www.jpc.de ou sur Amazon.fr

Photo à la une : © DR