Evgeni Svetlanov et les Londoniens avaient enregistré leur Schéhérazade en janvier dans le studio d’Abbey Road, le disque parut juste à temps pour se vendre dans le sillage du concert donné le 29 août 1978 au festival d’Edimbourg qu’ICA Classics publie ici.
John Georgiadis y est plus personnage qu’au studio, et Svetlanov n’étire pas autant les tempos qu’au disque. Si la battue est plus fluide, sinon pour la vaste intrada de La mer et le vaisseau de Sinbad, comme son orchestre est sombre, profond, sépulcral. Cette nuit est sans étoile, et quelle fureur anime l’ultime conte, jusqu’au naufrage.
Svetlanov retrouve d’ailleurs les tempos de son enregistrement Melodiya – il avait gravé les deuxième, troisième et quatrième contes en 1965, et ajouté le premier en 1969, une curiosité – mais pas ses timbres épicés. Plutôt que les décors, tout se concentre sur les récits : John Georgiadis est vraiment fabuleux dans le Conte du prince Kalender, le duo amoureux est plus empoisonné que sensuel, la furia progressive qui emporte l’ultime épisode, des fêtes de Bagdad à l’échappée tragique sur la mer, irrésistible.
L’éditeur ajoute une très sombre Ouverture de La Fiancée de Pskov toujours avec les Londoniens, et datant de 1968 un écho du premier concert donné par Svetlanov à Edimbourg dix ans plus tôt, avec son Orchestre Symphonique d’État d’URSS, une exécution saisissante de la Symphonie sur deux thèmes russes de Mikhaïl Glinka : les vents et les bois moscovites d’alors ne se retrouvent plus aujourd’hui, ni ce violoncelle rossignol. Magnifique tout simplement.
LE DISQUE DU JOUR
Nikolai Rimski-Korsakov (1844-1908)
Schéhérazade, Op. 35
Ivan le Terrible ou La Psokvitaine – Ouverture
Mikhaïl Glinka (1804-1857)
Symphonie sur deux thèmes russes, G.i193
John Georgiadis, violon solo
London Symphony Orchestra
Orchestre Symphonique d’État d’URSS (Glinka)
Evgeni Svetlanov, direction
Un album du label ICA Classics ICAC 5186
Acheter l’album sur Amazon.fr ― Télécharger ou écouter l’album en haute-définition sur Qobuz.com
Photo à la une : le chef d’orchestre russe Evgeni Svetlanov, lors d’une exécution d’une symphonie de Chostakovitch avec le London Symphony Orchestra – Photo : © DR