Erich Leinsdorf reviendra dans une stéréophonie somptueuse à Madama Butterfly pour Leontyne Price. Cinq ans plus tôt, ce fut pour la Cio-Cio-San d’Anna Moffo.

Avec les forces de l’Opéra de Rome, il distillait déjà cet orchestre vénéneux, infusant dans l’orchestre de Puccini comme les poisons des Viennois auxquels le compositeur de Tosca n’était pas indifférent. Pour autant, il ne relâchera jamais l’influx dramatique, posant un modèle.

C’est l’apport premier, à vrai dire essentiel dans la discographie de l’époque : une lecture d’orchestre différente dans laquelle se glisse la Butterfly décillée d’Anna Moffo, assez fabuleuse dès son entrée : aigus à la volée, et dans la scène finale des graves de tragédienne.

Comment a-t-on pu oublier l’un de ses plus beaux rôles au disque, si intimement lié au début de sa carrière : deux ans plus tôt la télévision italienne l’immortalisait, Cio-Cio-San aussi idéalement télégénique qu’elle est ici phonogénique.

Face à elle une pure merveille de bel canto : le Pinkerton de Cesare Valletti se déguste les yeux fermés, ce charme fragile ne s’oubliera plus. Comprimari parfaits, réédition aussi bienvenue qu’utile.

LE DISQUE DU JOUR

Giacomo Puccini (1858-1924)
Madama Butterfly, SC 74

Anna Moffo, soprano
(Cio-Cio-San)
Rosalind Elias,
mezzo-soprano (Suzuki)
Cesare Valletti, ténor
(Pinkerton)
Renato Cesari, baryton (Sharpless)
Mario Carlin, ténor (Goro)
Nestore Catalani, ténor (Prince Yamadori)
Fernando Corena, basse (Lo zio Bonzo)
Mitì Truccato Pace, soprano (Kate Pinkerton)
Leonardo Monreale, basse (Il commissario)

Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma
Erich Leinsdorf, direction

Un album de 2 CD du label Urania WSS121416
Acheter l’album sur le site du label Urania Records, sur le site www.clicmusique.com ou sur Amazon.fr

Photo à la une : la soprano Anna Moffo – Photo : © DR