Lorsque Ray Minshull succéda à John Culshaw, Antal Doráti, qui avait déjà flirté pour Mercury avec les symphonies de Joseph Haydn pensa le moment venu. Toutes les Symphonies ? Banco !

L’orchestre, le Philharmonia Hungarica, était tout trouvé, la formation offrait une disponibilité, une souplesse que des phalanges plus installées n’auraient su donner à Antal Doráti qui avait apprécié quelques splendides sessions avec eux pour les micros de Mercury (voir ici).

Une première série d’enregistrements à la Oetker Halle de Bielefeld fut l’occasion d’une rencontre décisive : un jeune ingénieur de vingt-six ans offrit à Doráti le son qu’il voulait, précis, boisé, plein, dynamique. James Mallinson, dont quelques lettres sont reproduites dans le passionnant livret, serait le bon génie de cette épopée délicieuse. Tous se déportèrent à la Bonifantius Kirche de Marl, au nord d’Essen, pour bénéficier d’une acoustique plus chaleureuse, ils lui restèrent fidèle jusqu’aux dernières sessions en septembre 1975.

Ce qui étonne à la réécoute – que j’effectue dans un savant désordre – est l’individualisation de chaque Symphonie, le refus du classicisme, une virtuosité narquoise, une esprit qui hésite entre la saillie et la poésie, quelque chose d’improvisé qui atomise les da capos, une liberté dans les phrasés, l’épice des accents, les subtils distinctions des rythmes de danses, et la battue à deux temps des Menuets, quelques années avant la révolution Harnoncourt. L’ensemble tient du prodige, magnifiée ici par un nouveau transfert réalisé dans les studios d’Abbey Road, et refuse l’idée d’une somme, préférant la fantaisie de l’instant jusque dans les magisters des Londoniennes, débarrassées de leur « importance ». Au sommet, les Parisiennes évidemment mais aussi les numéros 60 et 70, d’une invention qui rappelle que Haydn les composa pour raffiner les audaces des symphonies antécédentes.

Le plaisir est partout, diablement contagieux, et cette diversité enthousiasmante n’a été retrouvée, dans son versant historiquement informé, que par Christopher Hogwood et son Academy of Ancient Music qui ne purent achever leur intégrale. L’éditeur ajoute trois oratorios, chœurs anglais mais version allemande pour Die Schöpfung dominée par le Gabriele de Lucia Popp et l’Adam de Benjamin Luxon, Ileana Cotrubaș étant l’améthyste d’une fabuleuse version des Saisons, seconde dans mon trio favori (première Böhm DG, troisième Karajan EMI si vous voulez tout savoir), le rare Ritorno di Tobia affichant un cast somptueux, une proposition jamais égalée.

En marge des Symphonies, quelques versions alternatives, et une petit merveille, les 24 Menuets, mais Antal Doráti n’avait pas terminé son voyage chez Haydn, les opéras suivront pour Philips.

LE DISQUE DU JOUR

Antal Doráti conducts Haydn
The Complete Decca Recordings

Joseph Haydn (1732-1809)

CD 1
Symphonie No. 1 en ré majeur, Hob. I:1
Symphonie No. 2 en ut majeur, Hob. I:2
Symphonie No. 3 en sol majeur, Hob. I:3
Symphonie No. 4 en ré majeur, Hob. I:4
Symphonie No. 5 en la majeur, Hob. I:5

CD 2
Symphonie No. 6 en ré majeur, Hob. I:6 « Le Matin »
Symphonie No. 7 en ut majeur, Hob. I:7 « Le Midi »
Symphonie No. 8 en sol majeur, Hob. I:8 « Le Soir »

CD 3
Symphonie No. 9 en ut majeur, Hob. I:9
Symphonie No. 10 en ré majeur, Hob. I:10
Symphonie No. 11 en mi bémol majeur, Hob. I:11
Symphonie No. 12 en mi majeur, Hob. I:12

CD 4
Symphonie No. 13 en ré majeur, Hob. I:13
Symphonie No. 14 en la majeur, Hob. I:14
Symphonie No. 15 en ré majeur, Hob. I:15
Symphonie No. 16 en si bémol majeur, Hob. I:16

CD 5
Symphonie No. 17 en fa majeur, Hob. I:17
Symphonie No. 18 en sol majeur, Hob. I:18
Symphonie No. 19 en ré majeur, Hob. I:19
Symphonie No. 20 en ut majeur, Hob. I:20
Symphonie No. 21 en la majeur, Hob. I:21

CD 6
Symphonie No. 22 en mi bémol majeur, Hob. I:22 « Le Philosophe »
Symphonie No. 23 en sol majeur, Hob. I:23
Symphonie No. 24 en ré majeur, Hob. I:24
Symphonie No. 25 en ut majeur, Hob. I:25

CD 7
Symphonie No. 26 en ré mineur, Hob. I:26 « Lamentations »
Symphonie No. 27 en sol majeur, Hob. I:27
Symphonie No. 28 en la majeur, Hob. I:28
Symphonie No. 29 en mi majeur, Hob. I:29

CD 8
Symphonie No. 30 en ut majeur, Hob. I:30 « Alleluja »
Symphonie No. 31 en ré majeur, Hob. I:31 « Sonnerie de cor »
Symphonie No. 32 en ut majeur, Hob. I:32
Symphonie No. 33 en ut majeur, Hob. I:33

CD 9
Symphonie No. 34 en ré mineur, Hob. I:34
Symphonie No. 35 en si bémol majeur, Hob. I:35
Symphonie No. 36 en mi bémol majeur, Hob. I:36
Symphonie No. 37 en ut majeur, Hob. I:37

CD 10
Symphonie No. 38 en ut majeur, Hob. I:38
Symphonie No. 39 en sol mineur, Hob. I:39
Symphonie No. 40 en fa majeur, Hob. I:40
Symphonie No. 41 en ut majeur, Hob. I:41

CD 11
Symphonie No. 42 en ré majeur, Hob. I:42
Symphonie No. 43 en mi bémol majeur, Hob. I:43 « Mercure »
Symphonie No. 44 en mi mineur, Hob. I:44 « Funèbre »

CD 12
Symphonie No. 45 en fa dièse mineur, Hob. I:45 « Adieu »
Symphonie No. 46 en si majeur, Hob. I:46
Symphonie No. 47 en sol majeur, Hob. I:47

CD 13
Symphonie No. 48 en ut majeur, Hob. I:48 « Maria Theresia »
Symphonie No. 49 en fa Minor, Hob. I:49 « La passione »
Symphonie No. 50 en ut majeur, Hob. I:50

CD 14
Symphonie No. 51 en si bémol majeur, Hob. I:51
Symphonie No. 52 en ut mineur, Hob. I:52
Symphonie No. 53 en ré majeur, Hob. I:53 « L’Impériale »

CD 15
Symphonie No. 54 en sol majeur, Hob. I:54
Symphonie No. 55 en mi bémol majeur, Hob. I:55 « Le maître d’école »
Symphonie No. 56 en ut majeur, Hob. I:56

CD 16
Symphonie No. 57 en ré majeur, Hob. I:57
Symphonie No. 58 en fa majeur, Hob. I:58
Symphonie No. 59 en la majeur, Hob. I:59 Le feu »

CD 17
Symphonie No. 60 en ut majeur, Hob. I:60 « Il Distratto »
Symphonie No. 61 en ré majeur, Hob. I:61
Symphonie No. 62 en ré majeur, Hob. I:62

CD 18
Symphonie No. 63 en ut majeur, Hob. I:63 « La Roxelane »
Symphonie No. 64 en la majeur, Hob. I:64 « Tempora mutantus »
Symphonie No. 65 en la majeur, Hob. I:65

CD 19
Symphonie No. 66 en si bémol majeur, Hob. I:66
Symphonie No. 67 en fa majeur, Hob. I:67
Symphonie No. 68 en si bémol majeur, Hob. I:68

CD 20
Symphonie No. 69 en ut majeur, Hob. I:69 « Laudon »
Symphonie No. 70 en ré majeur, Hob. I:70
Symphonie No. 71 en si bémol majeur, Hob. I:71

CD 21
Symphonie No. 72 en ré majeur, Hob. I:72
Symphonie No. 73 en ré majeur, Hob. I:73 « La Chasse »
Symphonie No. 74 en mi bémol majeur, Hob. I:74

CD 22
Symphonie No. 75 en ré majeur, Hob. I:75
Symphonie No. 76 en mi bémol majeur, Hob. I:76
Symphonie No. 77 en si bémol majeur, Hob. I:77

CD 23
Symphonie No. 78 en ut mineur, Hob. I:78
Symphonie No. 79 en fa majeur, Hob. I:79
Symphonie No. 80 en ré mineur, Hob. I:80

CD 24
Symphonie No. 81 en sol majeur, Hob. I:81
Symphonie No. 82 en ut majeur, Hob. I:82 « L’Ours »
Symphonie No. 83 en sol mineur, Hob. I:83 « La Poule »

CD 25
Symphonie No. 84 en mi bémol majeur, Hob. I:84
Symphonie No. 85 en si bémol majeur, Hob. I:85 « La Reine »
Symphonie No. 86 en ré majeur, Hob. I:86

CD 26
Symphonie No. 87 en la majeur, Hob. I:87
Symphonie No. 88 en sol majeur, Hob. I:88
Symphonie No. 89 en fa majeur, Hob. I:89

CD 27
Symphonie No. 90 en ut majeur, Hob. I:90
Symphonie No. 91 en mi bémol majeur, Hob. I:91
Symphonie No. 92 en sol majeur, Hob. I:92 « Oxford »

CD 28
Symphonie No. 93 en ré majeur, Hob. I:93
Symphonie No. 94 en sol majeur, Hob. I:94 « Surprise »
Symphonie No. 95 en ut mineur, Hob. I:95

CD 29
Symphonie No. 96 en ré majeur, Hob. I:96 « Le miracle »
Symphonie No. 97 en ut majeur, Hob. I:97
Symphonie No. 98 en si bémol majeur, Hob. I:98

CD 30
Symphonie No. 99 en mi bémol majeur, Hob. I:99
Symphonie No. 100 en sol majeur, Hob. I:100 « Militaire »
Symphonie No. 101 en ré majeur, Hob. I:101 « L’Horloge”

CD 31
Symphonie No. 102 en si bémol majeur, Hob. I:102
Symphonie No. 103 en mi bémol majeur, Hob. I:103 « Roulement de timbales »

CD 32
Symphonie No. 104 en ré majeur, Hob. I:104 « Londres »
Sinfonia concertante pour hautbois, basson, violon et violoncelle en si bémol majeur, Hob. I:105

CD 33
Symphonie “A” en si bémol majeur
Symphonie “B” en si bémol majeur
Symphonie No. 22 en mi bémol majeur, Hob. I:22 « Le Philosophe »
Symphonie No. 63 en ut majeur, Hob. I:63 « La Roxelane »
Symphonie No. 53 en ré majeur, Hob. I:53 « L’Impériale »
Symphonie No. 103 en mi bémol majeur, Hob. I:103 « Roulement de timbales »

CD 34
24 Menuets, Hob. IX:16
Antal Doráti (1906-1988)
Menuet upon D-E-C-C-A, en Haydn’s Manner

CDs 35-37. Décembre 1979
Il ritorno di Tobia, Hob. XXI:1
Barbara Hendricks, soprano (Raffaelle) – Linda Zoghby, soprano (Sara) – Della Jones, mezzo-soprano (Anna) – Philip Langridge, ténor (Tobia) – Benjamin Luxon, baryton (Tobit) – Brighton Festival Chorus

CDs 38-39. Décembre 1976
Die Schöpfung, Hob. XXI:2
Lucia Popp, soprano (Gabriel) – Helena Döse, soprano (Eva) – Werner Hollweg, ténor (Uriel) – Benjamin Luxon, baryton (Adam) – Kurt Moll, basse (Raphael) – Brighton Festival Chorus

CDs 40-41. Juin 1977
Die Jahreszeiten, Hob. XXI:3
Ileana Cotrubaș, soprano (Hanne) – Werner Krenn, ténor (Lukas) – Hans Sotin, basse (Simon) – Brighton Festival Chorus

Philharmonia Hungarica
Royal Philharmonic Orchestra (CD 35-41)
Antal Doráti, direction

Un coffret de 41 CD du label Decca 0028948712700
Acheter l’album sur le site du label www.jpc.de ou sur Amazon.fr

Photo à la une : © Decca Records